علاقات عائليّة

رجل عجوز يلتقي بابنته صدفةً في الشارع، امرأة شابّة مسافرة في سيارة أُجرة مع أمها، رجل يحضر لزوجته مفاجئة، هديّة رزمة صابون. معلمة ناعِسة من الضاحية تحكي لتلميذها اسطورة تزعج أمهاتهم- حادثات صغيرة تُشقِّق علاقات القربة، السيطرة، الكره والمحبة.

العاملات على عرض: روت كنير وممثلات المجموعة – شيرلي چال، رونين بابلوكي، عادي مئيروڤيتش، تالي كلارك | تطوير أفكار: يائير ڤاردي | تصميم: كنيرت كيش | تسجيل صوتي لوجبة عائلية: أڤشالوم أرييل | رسمة التَصوُّر: روت چڤيلي | ترجمة: أميرة كاتس؛ عريس كلب، ترجمة وإعداد جديد: رونين بابلوكي؛ صبي، بنت، ولد – بحسب القصة “‘الكتابات الأخيرة لتوماس پ. من أجل الجميع”، ترجمة: دانا كاسپي؛ علاقات عائليّة، ترجمة: مريم طبعون | تصميم چرافي: أوهاد حدّاد | إنتاج : يائير ڤاردي | إدارة المجموعة: شيرا يوڤيل